英語で表現 【使い分ける】を英語で表現すると…
日本語をそのまま英語にしようとすると、行き詰まってしまうタイプのものがありますが、この「使い分ける」もその部類に入ると思います。こいつをやっつけていきます。
2023-04
英語で表現 
英語汁 / Eigo-jiru 【Separation of powers】Revising its definition as well as learning some related English vocabularies.《Eigo-jiru vol.29》
The definition of "Separation of powers" is being reviewed with this blog post including how it is being dealt with in some representative developed countries.
英語汁 / Eigo-jiru 三権分立を学びつつ、政治関連の英語表現を身につけよう。《英語汁 第29号》
「三権分立」の復習を、英語の勉強を兼ねながらサクッとやっていきます。