Life in the UK丹羽布団の巨匠、丹羽拓也さんの通訳をやらせていただきました。
今回の記事は、僕の通訳初体験レポートです。通訳の仕事って、恐らくいろんなシチュエーションがあると思いますが、僕がやったのは、職人の制作デモンストレーションの通訳でした。
Life in the UK
Life in the UK
Life in the UK【UK Political System】explained!!!
Since the withdrawal of the United Kingdom from EU in early 2020 (with the arrival of the Coronavirus pandemic), the effect of it has gradually started to appear, and it will be interesting to see how the nation will be changing in the near future...So, here I have summarised “UK’s political system” ...very roughly.
Life in the UK【イギリスの政治制度】をわかりやすく解説
パンデミックの到来とほぼ同時に達成されたブレクジット。ジワジワとその影響が見えてくる中、今後の国の形態がどう変わっていくのかは気になるところです。というわけで、「イギリス国家の仕組み/政治制度」をかなり大ざっぱではありますが、わかりやすくまとめてみました。
Life in the UK【British Education System】explained!!!
The overall flow of British education system is explained. [Nursery ~ Primary school ~ Secondary school ~ Sixth form]
Life in the UK【イギリスの教育制度】の特徴を簡単にまとめてみました。
義務教育を含むイギリス(イングランド)での、子供たちが歩んでいく全体の流れ、どのようにステージ分けされているのか、いつ、どんなテストが待ち受けているのか？など、教育制度の特徴をまとめてみました。
Life in the UK【East London’s abundant nature】
Speaking of nature in Central London, the first ones to come into your head could be ...Hyde Park, Regent's Park, Hampstead Heath, Richmond Park, etc. mainly in West London, but these great spots in East London are...
Life in the UKロンドンの観光スポットから少し離れたイーストロンドンの大自然！
ロンドンで自然に触れようと思ったら、Hyde Park, Regent's Park, Hampstead Heath, Richmond Park などがまず頭に浮かんでくると思いますが、実はイーストロンドンにも気持ちの良いスポットが結構あるんです。
Life in the UK【Let your kids participate in your local community actively and grow!】
Letting your kids participate in local community's activities can be a great help for them to find out their...
Life in the UK子供が自信をつけるためには、親が子供にいろんな事を試すことができる環境をつくる。
子供に自信をつけさせるには、ローカルコミュニティーになるべく顔を出して、他の子供達と積極的に関わらせ、そこで新しい友達と出会ったりする中で、自分の子供が徐々に自分に合った何かを見つけられるように親がいろいろと子供に試す機会をつくってあげることが大切。
Life in the UK【Hackney & East London’s Urban Development】
East London has been rapidly changing for the better with the plan of Urban Development.